Summer school

Dear friends,

We heartily invite you to participate in the Summer school which will take place in the Minsk Institute of Management in August 2011. The subject of the Summer school is: “Psychology of deviant behavior and the Resocialization of teenagers in comparison – Germany und Belarus”.

You are welcome to our Institute!

Short description of the summer school:

The students will be read lectures and seminars on judicial and social psychology (e.g. “Specialist training in the sphere of judicial psychology”, “Legal aspects of the sphere of judicial psychology”, “Legal aspects of the work with deviant teenagers”, “Questionnaires analysis to identify the propensity for deviant behavior”, “ The detector of lie in applied psychology”) plus classes on Russian (optional). The referent is planned to be invited from Germany. The students of Minsk Institute of Management together with German students will participate in the work of summer school.

The first part of the day will be devoted to the reading of the above mentioned lectures. After dinner the students will participate in seminars and role playing games. The classes will be alternated with cultural programs. It’s planned over the weekend to visit the training center, where German and Byelorussian students will manage to relax and organize different activities to their interests.

Kurzer Inhalt der Sommerschule:

Für Psychologiestudenten und Studenten der Sozialwissenschaften wird außer Russischunterricht (nach Wunsch) Vorlesungen und Seminare in juristischer und Sozialpsychologie organisiert (einige Themen zur Auswahl: „Ausbildung der Psychologen mit Spezialisierung „Juristische Psychologie“, „Rechtliche Aspekte der Arbeit mit devianten Jugendlichen“, „Analyse des Fragebogens zur Bestimmung der Neigung zum devianten Verhalten“, „Lügendetektor in der angewandten Psychologie“ u.a.m.) Es wird geplant, einen Referenten in der angegebenen Fachrichtung aus Deutschland (evtl. aus der FHS Emden) einzuladen. Zusammen mit den deutschen Studenten nimmt am Unterricht auch eine Gruppe von Studenten des Instituts für Verwaltung teil.

Für die Teilnehmer kann nach Wunsch ein Besuch in der Akademie des Innenministeriums organisiert werden, in der unter anderem Psychologieunterricht für zukünftige Aufseher in den Strafvollzugsanstalten gegeben wird.

Ablauf der Sommerschule:

Vormittags wird den Teilnehmern Fachunterricht angeboten, nachmittags nehmen die Teilnehmer an Seminaren teil. Der Unterricht wird abwechselnd vom Kulturprogramm begleitet. Am Wochenende wird der Ausflug ins Studiencenter des Instituts geplant, das sich außerhalb der Stadt in einer malerischen Gegend befindet. Im Studiencenter werden im Laufe von zwei Tagen neben Erholung auch fachliche Rollenspiele für deutsche und belarussische Studenten organisiert.

Für die Teilnehme an der Sommerschule werden die deutschen Studenten gebeten, ihren Lebenslauf, eine Begründung der Teilnahme und evtl. eine Präsentation ihrer Studieneinrichtung vorzulegen.

Go East Sommerschule 2011 (Deutsch)

Go East Summer School 2011 (English)

Summer school Dear friends, We heartily invite you to participate in the Summer school which will take place in the Minsk Institute of Management in August 2011. The subject of the Summer school is: “Psychology of deviant behavior and the Resocialization of teenagers in comparison – Germany und Belarus”. You are welcome to our Institute! Short description of the summer school: The students will be read lectures and seminars on judicial and social psychology (e.g. “Specialist training in the sphere of judicial psychology”, “Legal aspects of the sphere of judicial psychology”, “Legal aspects of the work with deviant teenagers”, “Questionnaires analysis to identify the propensity for deviant behavior”, “ The detector of lie in applied psychology”) plus classes on Russian (optional). The referent is planned to be invited from Germany. The students of Minsk Institute of Management together with German students will participate in the work of summer school. The first part of the day will be devoted to the reading of the above mentioned lectures. After dinner the students will participate in seminars and role playing games. The classes will be alternated with cultural programs. It’s planned over the weekend to visit the training center, where German and Byelorussian students will manage to relax and organize different activities to their interests. Kurzer Inhalt der Sommerschule: Für Psychologiestudenten und Studenten der Sozialwissenschaften wird außer Russischunterricht (nach Wunsch) Vorlesungen und Seminare in juristischer und Sozialpsychologie organisiert (einige Themen zur Auswahl: „Ausbildung der Psychologen mit Spezialisierung „Juristische Psychologie“, „Rechtliche Aspekte der Arbeit mit devianten Jugendlichen“, „Analyse des Fragebogens zur Bestimmung der Neigung zum devianten Verhalten“, „Lügendetektor in der angewandten Psychologie“ u.a.m.) Es wird geplant, einen Referenten in der angegebenen Fachrichtung aus Deutschland (evtl. aus der FHS Emden) einzuladen. Zusammen mit den deutschen Studenten nimmt am Unterricht auch eine Gruppe von Studenten des Instituts für Verwaltung teil. Für die Teilnehmer kann nach Wunsch ein Besuch in der Akademie des Innenministeriums organisiert werden, in der unter anderem Psychologieunterricht für zukünftige Aufseher in den Strafvollzugsanstalten gegeben wird. Ablauf der Sommerschule: Vormittags wird den Teilnehmern Fachunterricht angeboten, nachmittags nehmen die Teilnehmer an Seminaren teil. Der Unterricht wird abwechselnd vom Kulturprogramm begleitet. Am Wochenende wird der Ausflug ins Studiencenter des Instituts geplant, das sich außerhalb der Stadt in einer malerischen Gegend befindet. Im Studiencenter werden im Laufe von zwei Tagen neben Erholung auch fachliche Rollenspiele für deutsche und belarussische Studenten organisiert. Für die Teilnehme an der Sommerschule werden die deutschen Studenten gebeten, ihren Lebenslauf, eine Begründung der Teilnahme und evtl. eine Präsentation ihrer Studieneinrichtung vorzulegen. Go East Sommerschule 2011 (Deutsch) Go East Summer School 2011 (English) Printable version	Summer School Descriprion About MIM Educational Center